What is the legal nature of a stabilisation basin created merely by excavation of structurally unmodified ground? Should such a basin be considered to be land or can such a basin form part of a structure, namely part of a sewerage system as a utility network (linear structure) within the meaning of Section 509 of the Civil Code (under which  a structure is deemed to be a legally separate immovable thing  distinct from the land itself)? What is the legal significance of the fact that the land (the stabilisation basin) is used together with a linear structure (sewerage system) for the purpose for which the structure serves? Can a stabilisation basin form part of a linear structure? These questions were addressed by the Supreme Court of the Czech Republic in its judgment case No. 22 Cdo 2675/2025, dated 16 December 2025.

According to the legal opinion of the Supreme Court, a stabilisation basin created solely by excavation of structurally unmodified ground, where water retention is ensured by the natural subsoil and which lacks a material substance distinct from the surrounding land (i.e. it lacks the structural integrity of construction material), does not constitute a structure in the civil law sense, but rather forms part of the land. Such a basin cannot become part of a sewerage system as a utility network (linear structure) within the meaning of Section 509 of the Civil Code, since land cannot form part of a structure.

This conclusion is not affected by the fact that the stabilisation basin is necessary for wastewater treatment, as the mere circumstance that land (the stabilisation basin) is used together with a linear structure for the purpose for which the structure serves does not in itself mean that it may (or must) form part of that structure.

Nastavení soukromí

Soubory cookie používáme, abychom mohli přizpůsobit obsah konkrétním uživatelům a analyzovat návštěvnost našeho webu. Kliknutím na možnost „Povolit vše“ s tím souhlasíte. Předvolby můžete spravovat tlačítkem Nastavení soukromí. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. Informace o cookies